"Evolution" le client mail le plus abouti (et le plus complexe) sur Linux :
Se rendre dans l'onglet "contacts" puis effectuer un clic droit dans la colonne de gauche (quelle précision) et de choisir : "Nouveau carnet d'adresses".
Il faut ensuite remplir le premier onglet :
- Nommer le carnet d'adresses ici "kmail"
- Donner l'adresse ou le nom du serveur si vous avez un DNS.
- Donner le port (389 en standard, 489 ici).
- Choisir une connexion "pas de chiffrement" (on est chez nous à l'abri du grand méchant loup ! ).
- Prendre l'authentification "En utilisant de nom distinctif (DN)"
- Dans la zone "Connexion" inscrire "cn=manager,ou=users,dc=domaine,dc=net" pour ceux qui doivent effectuer des mises à jour des contacts ou "cn=totor,ou=users...." pour ceux qui n'ont qu'un accès en lecture. Pour ces derniers on pourraitt aussi se connecter "Anonymement".
Pour le deuxième onglet c'est beaucoup plus simple :
- Dans "base de recherche" on indique "ou=people,dc=domaine,dc=net"
- Pour "Domaine de recherche choisir "Un"
- "Filtre de recherche" on ne met rien, ça c'est sympa.
- Pour "Délai" laisser à 5 minutes
- Pour "Limite de téléchargement" laisser la valeur 100, sauf si vous avez une grosse base de contacts et que vous voulez la récupérer d'un seul coup.
- "Parcourir..." ne pas cocher
Il suffit ensuite de valider et de relancer Evolution qui vous demandera le mot de passe au démarrage, pensez à cocher la case "Se souvenir du mot de passe". 
Vous avez alors un accès à votre liste de contacts partagés et cela peut durer plus de 10 ans ...