Baie 4 disques ESata RCM4QJ test FireWire

J'ai testé la baie en "Firewire" sur une machine Linux (Suse 11.4) munie de cet interface et cela fonctionne du premier coup.
Le test a été fait en Firewire 400 car la machine ne dispose pas de sorties pour la version 800.
J'ai "au passage" reconfiguré la baie en RAID5 en me servant uniquement du panneau de façade avec son petit écran et ses quatre boutons. Ce n'est pas toujours évident mais avec la doc c'est OK.
Le Firewire 400 date un peu et il ne faut pas attendre une vitesse merveilleuse.
Le formatage a été réalisé en 3 partitions : 2To (ext3), 2To (ext3) et le reste (#1,7To) en ext4.
Le premier test est, bien sûr, le test DD brutal :

• en écriture
  dd if=/dev/zero of=/TALE/TALE_1/test bs=16536 count=1024000
  1024000+0 records in
  1024000+0 records out
  16932864000 bytes (17 GB) copied, 836.996 s, 20.0 MB/s

• et en lecture
  dd if=/TALE/TALE_1/test of=/dev/null bs=16536
  1024000+0 records in
  1024000+0 records out
  16932864000 bytes (17 GB) copied, 531.138 s, 31.9 MB/s

Je n'attendais pas une vitesse extraordinaire et 20MB/s en écriture me semblent corrects pour ce type d'interface les 32Mo/s de la lecture sont plutôt une bonne surprise.
J'avais effectué le formatage sur cette machine et le tout avait pris un temps certain (un temps certain?). J'avais laissé la machine tourner sans surveillance et quand je suis revenu au bout d'une heure environ tout était néanmoins fait.